dica oracular...

Quando o inverno chega, eu me arrisco mais nas coisas. Parece que é meu tempo de olhar mais afiado. E é quando eu tomo coragem e trabalho com práticas oraculares (e acho que a coisa mais curiosa sobre ser mais ou menos de maneira pública uma "bruxa" é que as pessoas te procuram buscando por isso com frequência). E o oráculo disse uma coisa para alguém que me deixou pensativa. Ele disse "vá combater sua barreira linguística - aprenda outra língua seja qual for."

E faz sentido. O português é uma língua jovem historicamente. E embora tenha um número enorme de falantes, quando se começa a pesquisar na internet sobre assuntos ligados a prática mágica e religião, se percebe que, neste mundo virtual (e algumas vezes no mundo físico também), as informações não chegam em português.

Eu conto com um italiano bem ruim, mas que dá para ler com a eventual ajuda de um dicionário, embora pragueje com sinceridade compreensível, e um inglês meia boca, que lê com perfeição mas escreve feito o Tarzan. E eu percebo o quanto minha percepção de mundo mudou graças a isso. Pude conhecer a stregheria pelo ponto de vista das pessoas nas suas práticas, lendo seus blogs. Consigo ler sites como o Rue's Kitchen. E livros e artigos científicos.

Meu mundo fica mais amplo quanto mais exercito a linguagem.

O mundo está mais próximo. Anos atrás, era preciso a longa espera do correio internacional para conversar com alguém na Europa ou na América do Norte. Agora, fazemos isso em tempo real. A informação se multiplica quando conseguimos entender suas chaves. É uma bobagem - mas quando identifiquei os kanjis que identificavam "download", consegui os paper models mais bonitos do mundo -arte em papel é especialidade no Japão.

A internet deixa as outras línguas muito, muito próximas de nós. E Mercúrio se alegra, morre de rir, eu diria, com essa facilidade. E eu recomendo a todos o que o oráculo disse - aprenda novas línguas.

Todas as que puder. O mesmo inglês que me serve para aprender sobre helenismo e stregheria, me diverte quando descubro que consigo ler romances de Star Wars em inglês (que nunca serão traduzidos). Meu mal italiano me ajuda a entender as anotações hieroglíficas nas costas das fotos de família, na reconstrução do meu passado.

Recesso

Chegou o inverno e a Pietra se recolhe...

A filha da Loba vai para a toquinha, estudar, cuidar da casinha...

Volto logo, renovada, com pelagem mais brilhante =)

Um ótimo solstício a todos nós!!

Impressões pós CWED

Depois de um fim-de-semana agitado por conta da Conferencia de Wicca e Espiritualidade da Deusa, eu resolvi fazer aqui um pequeno saldo das coisas. Mesmo porque, a minha próxima atividade acontece apenas em setembro, pois vou tirar o inverno como um recesso das minhas coisas bruxas mais "públicas".

O que eu gosto de eventos como a CWED é que nesses encontros temos uma chance gigantesca de conhecer gente nova, mas que podem conversar com vc de vários jeitos. Eu dei entrevista para TCC, conheci gente que tem grupos de prática de Bruxaria muito diferentes do meu, gente que tem práticas impressionantemente parecidas com a sua. Em um evento assim, ficamos juntos de pessoas que poderiam ser estrangeiros para nós... a strega helena que se encontra com os druidas e com os praticantes de Bruxaria ibérica... e assim, vamos aprendendo dos outros.

Também revi pessoas que gosto muito... gente que eu admiro... gente que vem de longe... e é tão legal ver que muitos dos nossos conhecidos não são apenas rostinhos no Orkut ou no Multiply. 

Ri mt... Cantei... Falei... Li história... Aprendi sobre bardos... Abracei... Tirei fotos...

Foi um evento muito gostoso e recomendo a todos, quando o próximo encontro de bruxaria se der: Vá!

Santa Rita de Cássia

Ok, eu não sou católica. Mas como dizem que os Deuses falam com a gente através de velhinhas na rua, eu não pude deixar isso passar em branco.

Hoje uma senhora me parou e me disse: hoje é dia de Santa Rita. E perguntou se eu era católica. Eu disse que não, mas que agradecia pelo aviso.

Quando eu cheguei na escola, vim ver quem era essa santa e pelo que rezam a ela. E achei curioso...

Santa Rita é uma santa italiana... ela passou bem apertado com o marido que teve, pois era alcólatra e violento. Mas, resignada a sua vida religiosa, Santa Rita foi ao convento e depois de vários milagres - principalmente de cura - tornou-se santa após a morte.
Ela intercede basicamente por causas impossíveis, mas vi que muitos rezam a ela por conta de problemas de família.

Fiquei com isso na cabeça... Estou num momento que estou buscando algumas coisas minhas, e uma parte disso está voltado às Deusas que vingam os crimes de família...

Pensei que preciso, talvez, cuidar da minha... fazer uma proteção ou mesmo, uma horação a eles todos os dias. É parte do meu trabalho como strega: zelar pelos meus. Espero que Santa Rita esteja de olho nas coisas que eu preciso resolver que ilumine a minha família em paz e saúde, com a beleza de suas rosas milagrosas...

Não importa a casa... Divindade é divindade...

Atualização do podcast Bruxaria Italiana para Ouvir

Finalmente!! Depois de 2 meses, voltamos ao ar, hehe

Nesse episódio eu falo um pouco sobre como organizar um ritual... desde seu significado até a logística que uma celebração requer. Afinal de contas, um rito pode ser simples, mas nunca pode ser banal.

Para ler o blog e ouvir o episódio, acesse: http://web.mac.com/dichiaroluna

Livro - Italian Benedicaria

Estou escrevendo sobre velas, na linha de um antigo texto que fiz para o Tribos de Gaia. Para isso, voltei a pesquisar os trabalhos de Vitto Quattrochi, um italiano radicado nos EUA que fala sobre as tradições de magia cristã na Sicília, chamada de Benedicaria.

Quando comecei a pesquisar essa vertente - há três anos, acho - havia material só em sites norte-americanos. Quattrochi tem um livro chamado "Italian Benedicaria - Magical Catholicism", mas era impossível comprá-lo por aqui.

Agora, graças ao Google, dá para ter acesso acesso ao conteúdo da obra. Não inteira, mas mesmo assim vale a pena. Para ler, é só clicar aqui e ir até o Google Books. Como é a versão original, o livro está em inglês.

Agora vou voltar para a minha pesquisa...

Palestra: Elementos: Fogo

No último fim de semana, houve mais uma Tarde Esotérica do Espaço Viver Alternativo. E o tema da tarde foram elementos e seres mágickos.

Na palestra de Bruxaria Italiana, falei um pouco sobre o fogo e seus simbolismos. Dos diversos préstimos e do presente maravilhoso que o fogo é: fisica e espiritualmente.

Tudo começou com a história de como a humanidade, pelo amor de Prometeu ganhou o fogo. E como esse fogo transformou a vida de todas aquelas pessoas. E assim, seguimos em uma reflexão do que faz o fogo ser transformador e como determinados sacrifícios, como o de Prometeu, nos mudam e transmutam.

Em seguida, falamos sobre o fogo de Hefesto, o deus fogo, o deus chama e como o fogo pode ser nosso trabalho, o bater de nossas mãos efetivamente para transformarmos o que precisamos, o que desejamos. Como podemos fazer de matéria bruta, grandes e lindas obras de arte?

Por fim, o fogo de Héstia que aquece nossos lares e corações. E nisso, tudo que eu penso é como, para esquentar nossos lares, precisamos, primeiramente, aquecer as pessoas.

Foi uma tarde muito gostosa... e mês que vem tem mais. A próxima será dia 6 de junho, às 14hs. O tema será "Pensamento Mágicko". Todos mais que convidados!

Dica para hoje e outras quartas-feiras

Para Ler a Ilíada de Homero
Com Luiz Alberto Machado Cabral
Dias 13, 20, 27 de maio e 03, 10, e 17 de junho. Das 19h00 às 21h30

Para compreendermos porque esse mundo humano plasmado por Homero exerceu incalculável influência sobre o ulterior desenvolvimento espiritual de todo o Ocidente, precisamos entender o contexto em que eles foram escritos e familiarizarmo-nos com os procedimentos deste gênero de poesia. Para Ler a Ilíada de Homero é uma espécie de guia destinado a estimular a leitura do poema.

Na Casa das Rosas, SP
http://www.casadasrosas-sp.org.br/

Outras visões de Apollo

Muitos deuses gregos e romanos tem seus correspondentes etruscos. Lendo sobre isso, não consigo chegar à conclusão de que eles realmente tinham mitologias parecidas, ou se é só uma necessidade de comparar todos os mitos ocidentais com os gregos.

Contestações à parte, eu gosto de ver na mitologia comparada outras visões, às vezes mais primitivas, dos deuses gregos. E nessas eu descobri Apullu, ou Aplu, a "versão etrusca" de Apollo.

Pelo que eu consegui descobrir até agora (e estou me odiando por ser obrigada a procurar informações nos livros do Charles Leland), a grande semelhança entre os deuses é a sua relação com a cura. Assim como Apollo, Apullu era chamado para evitar as pragas, curar doenças e tirar o mal olhado.

Entre os epítetos de Apollo, existe "o que afasta o mal". Em um dos livros sobre Etruscos do Leland - que eu não me lembro o nome -, ele cita um pequeno feitiço rimado para Apullu, com esse intento.

A relação mais próxima dos dois são as pragas e seu poder de trazê-las ou afastá-las. Tanto que outro autor diz que Apullu está mais ligado ao Apollo Smintheus do que aos epítetos solares do deus. Além disso, Aplu era relacionado às variações do tempo e ao trovão, que na Grécia é uma atribuição de Zeus.

Além dos atributos de cura e purificação, Aplu também tinha no louro sua erva sagrada. Algumas de suas imagens o retratam com coroas e ramos da erva. Ele também era frequentemente desenhado ao lado de sua irmã, que tem relação com Ártemis. Porém, o parentesco de ambos não se relaciona com uma equivalente a Leto, pelo menos até onde eu consegui ler.

Junto a isso, descobri outras coisas sobre Apollo em si. Que, por exemplo, havia um deus de cura em Creta, cujo o nome era algo similar a Paion, registrado na Linear B. Paion é um dos epítetos relacionados a cura do Apollo grego, mas os arqueólogos não creem que são a mesma divindade. Na opinião da corrente histórica mais proeminente, o culto a Apollo e a Leto veio da região da Turquia e parou em Creta, onde os gregos assimilaram os dois, junto com outras divindades - como Zeus, Posseidon, etc - e levaram para o continente.

Há, ainda, controvérsias sobre o culto de Apollo Délico, na ilha de Delos onde, segundo o mito, Leto teria dado a luz aos gêmeos. Há fortes evidências de um antigo culto a deusa-mãe e à Ártemis, mas o culto a divindade masculina na ilha parece ser discreto e bem posterior. Isso parece ser mais uma evidência de que Apollo é um deus originário de outra região.

Mais uma relação oriental são com os deus solares da Anatólia e da Babilônia. Um desses deuses, coincidentemente chamado de Aplu Enlil, também tem relação com o Sol e com as pragas. Há, ainda, Shamash, outro deus solar.

E assim vamos cavando e vendo de onde pode ter saído o culto de uma das divindades com um dos cultos mais disseminados entre os gregos - e entre os neopagãos também.

A imagem é uma cabeça
de divindade etrusca, do Museu do Prado,
possivelmente Aplu.

Combinações que funcionam

Não tem jeito. Existem algumas combinações que são praticamente orgânicas, de tão bem que ficam juntas.

Pão quente e manteiga.

Bolo quente e café.

Sol e praia.

Gato e patchwork.

E uma outra excelente, são combinações divinas... Ariadne e Dionísio... Zeus e Hera... Afrodite e Ares. E essa talvez seja a minha preferida. 

Assim, numa homenagem a Ares feita todo mês, dessa vez, eu o coloquei junto a Afrodite. E senti que foi uma celebração muito mais feliz =)